文福:笑话:女人
ifyoukissher,youarenotagentleman
如果你亲她，那你就没有绅士风度
ifyoudon't,youarenotaman
可是如果你不亲她，那你就不算男子汉！
ifyoupraiseher,shethinksyouarelying
如果你赞美她，她会认为你只是在奉承她
ifyoudon't,youaregoodfornothing
但要是你不赞美她，那你就一无是处了！
ifyouagreetoallherlikes,sheisabusing
如果你对她的话完全同意，那她就会 的像二五八万
ifyoudon't,youarenotunderstanding
要是你不同意，那就表示你根本不了解
ifyoumakeromance,youarean'experiencedman'
假如你把气氛控制的很浪漫，你就一定是情场老手
ifyoudon'tyouarehalfaman
如果不是，那你根本还不够成熟
ifyouvisithertoooften,shethinksitisboring
如果你太常去找她，她会觉得烦腻
ifyoudon't,sheaccusesyouofdoublecrossing
但是如果你不去找她，她会责备你欺骗她的感情
ifyouarewelldressed,shesaysyouareaplayboy
你要是穿的帅一点，她会说你是花花公子
ifyoudon't,youareadullboy
穿的破烂点，那你又是笨头笨脑的家伙
ifyouarejealous,shesaysit'sbad
如果你吃醋，她会说这样是不对的
ifyoudon't,shethinksyoudonotloveher
可是如果你完全不吃醋，她又会认为你根本不爱她
ifyouattemptaromance,shesaysyoudidn'trespecther
你如你试图对她调情，她会认为你不尊重她
ifyoudon't,shethinksyoudonotlikeher
但要是你一直规规矩矩的，她又会觉得你不喜欢她
ifyouareaminutelate,shecomplainsit'shardtowait
你若是迟到一分钟，她会抱怨等的多累多苦
ifsheislate,shesaysthat'sagirl'sway
要是她自己迟到了，她会说女孩子约会迟到是理所当然的
ifyouvisitanother,sheaccusesyouofbeingaheel
如果你去找你的朋友，她会说你像跟屁虫
ifsheisvisitedbyanother,'ohit'snatural,wearegirls'
ifsheisvisitedbyanother,'ohit'snatural,wearegirls'
如果是她，她会说"喔，这很自然啊，女孩子都是这样"
ifyoukissheronceinawhile,sheprofessesyouarecold
如果你飞快的吻她一下，她会到处说你这人很冷漠
ifyoukisshertoomany,sheyellsthatyouaretakingadvantage
如果你吻太多了，她会大叫说你吃她豆腐
ifyoufailtohelpherincrossingthestreet,youlackethics
如果你过马路的时候没有照顾她，那你这人缺乏道德
ifyoudo,shethinksit'sjustoneoftheman'stactics
要是你小心照顾她过马路，她又会说这是男人的花招
ifyoustareatother,sheaccusesyouofflirting
你若是凝视某个女人，她会指责你是到处对女生调情
ifsheisstaredbyothers,shesaysthattheyarejustadmiring
如果是其他男人瞪著她看，她会说他们只是欣赏而已
ifyoutalk,shewantsyoutolisten
如果你跟她说话，她希望你只要听就好
ifyoulisten,shewantsyoutotalk
如果你只倾听，她又要你跟她说话
ohgod!youcreatedthosecreaturecalled"woman'
上天啊，你创照了这些叫做女人的生物
sosimple,yetsocomplex
既简单又复杂
soweak,yetsopowerful
如此柔弱，却又如此强悍
soconfusing,yetsodesirable
让人又恼又爱
"olord,tellmewhattodo.amen"
神啊，请告诉我该怎麽做。阿门！--
我何知？
当我与猫咪嬉戏的时候，
是我在耍它，还是它在耍我？
idon'tknowandidon'tcare.
|
